Arena mladih bo pregnala januarski dolgčas!

V Marmorni dvorani (B) na Gospodarskem razstavišču bo 25. in 26. januarja od 9. do 18. ure potekala že 19. Arena mladih, prireditev, ki mladim ponuja različne informacije, priložnosti in ideje za aktivno preživljanje prostega časa.

19. Arena mladih bo ponovno na kup zbrala vse mlade in mlade po srcu, mračnemu januarskemu obdobju povrnila veliko življenja, vsem mladim pa ponudila dvodnevni oddih ter obilo zabave.

Pod eno streho bodo gostili številne projekte in predstavitve s področij, ki najbolj zanimajo mlade – moderna spletna orodja, aplikacije in gadgeti, moda in prehrana, potovanja, šport, zabava, nočno in dnevno rajanje, glasba, pustolovščine in še kaj!

V okviru Arene mladih se bodo predstavila društva, organizacije in podjetja, povezana z aktivacijo mladih. Med njimi lahko najdete tudi ekipo L’MIT.

Poleg zabavnega programa Arene mladih pa te istočasno čaka tudi t. i. vseslovenski predinformativni dan Informativa, ki ti bo predstavil raznolike možnosti izobraževanja, na voljo v Sloveniji in tujini.

Več informacij o Areni mladih lahko najdeš tukaj.

Na Facebook strani pa si poglej kdo vse se bo letos predstavil na Areni mladih.

Slabi filmi 2019!

Tudi v letošnji sezoni nadaljujemo z izjemno odmevnim in dobro obiskanim ciklom Slabi filmi! Prvič smo se srečali to soboto, 19.01.2019, ko smo se spoznavali s filmom Best F(r)iends: Volume 1 (2017).

Srečujemo se enkrat mesečno, slediš nam lahko tukaj ali na naši Facebook strani. Če se nam želiš pridružiti, nam piši na skratovacital(at)gmail.com.

Poročilo z drugega Francoskega literarnega krožka in napoved novega srečanja: dijaška edicija, Bonjour Tristesse

Na drugem francoskem literarnem srečanju smo se pogovarjali o romanu Tahara Ben Jellounaz naslovom Partir (Oditi).

Kakšne možnosti je Azel zares imel, kako se je znašel v novi državi s svojim novim statusom in zakaj se pravzaprav ni mogel vrniti ? Bilo je lušno, imeli smo si toliko za povedati, da smo morali prav paziti, da ne govorimo eden čez drugega!


Prihodnjič se z dobimo 21. februarja 2019 na posebnem srečanju, namenjenem predvsem dijakom in dijakinjam. Beseda bo namreč tekla o Bonjour, Tristesse (Dober dan, žalost), romanu, ki je tudi letos uvrščen na maturo iz francoščine. 


Čez dva meseca, 21. marca 2019, pa nadaljujemo z romanom alžirske pisateljice Assie Djebar z naslovom L’amour la fantasia (Ljubezen, fantazija).


Prav lepo vabljeni!

Prav lepo vabljeni!

Sledite nam lahko tudi na Facebooku tukaj.

Zemljemorje 5. knjiga: Zgodbe iz Zemljemorja ponedeljek, 21.1. 2019, ob 17.30 v Knjižnici Šiška

Tokrat bomo za razliko od prejšnjih romanov v svet Zemljemorja pogledali prek zgodb, zbranih v peti knjigi, ki je izšla leta 2001. S petimi krajšimi zgodbami in esejem avtorica Ursula K. Le Guin še naprej poglablja in dograjuje svet, katerega prvine so doslej bogato napajale njene pripovedi. Obenem odgovarja na nekatera vprašanja iz prejšnjih del, kakršno je na primer odnos do žensk in njihovega položaja v svetu magije. Za peto srečanje je priporočljivo prebrati Zgodbe iz Zemljemorja v slovenskem prevodu Dušana Ogrizka.

Vodi Tomaž Kovačič.

Srečanja, ki jih soorganizirata Škratova čitalnica (KUD Anarhiv) in Knjižnica Šiška (MKL), se odvijajo enkrat mesečno.

Zemljemorje finančno podpirata Knjižnica Šiška in Mestna občina Ljubljana.

Francoski literarni krožek: Partir

Med novembrom in majem 2018/2019 bo v sodelovanju z Mestno knjižnico Ljubljana (Enota Šiška) že drugič potekal Francoski literarni krožek, kjer se bomo enkrat na dva meseca pogovarjali o enem izmed sodobnih romanov znanih frankofonih pisateljic in pisateljev.

Brali bomo v izvirniku, prav tako bo tudi krožek praviloma potekal v francoščini, torej bo namenjen vsem, ki imate solidno znanje francoskega jezika (vsaj nivo B1) in radi berete sodobno leposlovje.

Na drugem srečanju letošnjega šolskega leta, ki bo potekalo v četrtek, 17. februarja 2019, ob 18. uri v prostorih Knjižnice Šiška, se bomo pogovarjali o romanu priznanega maroškega pistelja Tahara Ben Jellouna z naslovom Partir (v prevodu: Oditi). Ta opisuje neustavljivo željo mladih, izobraženih Maročanov in Maročank po odhodu v tujino, vselej v upanju na boljše življenje.

Zaželene so prijave na: aicha.boughazi.92@gmail.com

Krožek bo izveden v novembru, januarju, marcu in maju.
Februarja se obeta dodatna, dijaška različica krožka, majsko srečanje pa bo izvedeno na Francoskem Inštitutu v Sloveniji.

Datumi in romani prihodnjih srečanj so sledeči:
– četrtek, 21. 2. ob 18.00 Bonjour tristesse (Françoise Sagan)
– četrtek, 21. 3. ob 18.00 L’amour la fantasia (Assia Djebar)
– četrtek, 23. 5. ob 18.00 L’écume des jours (Boris Vian)

Krožek se odvija v okviru programa Škratova čitalnica
Prav tako je podprt s strani Francoskega Inštituta Ljubljana, ki bo najbolj nadobudnemu udeležencu ali udeleženki ob koncu krožka podaril prav posebno darilce.

——————————————————————————————
EN FRANÇAIS:

Entre novembre et mai 2018/2019 nous organiserons en coopération avec la bibliothèque municipale de Ljubljana (unité Šiška) le Club de lecture français, dans lequel les personnes passionnées par la langue et la littérature francophone discuteront des différents romans francophones contemporains.

On lira les romans en version originale et les rencontres qui auront lieu une fois tous les deux mois seront en principe conduites en langue française. En conséquence la condition de participation est un bon niveau de français (au moins niveau B1) et bien évidemment l’amour de la lecture en langue française.

La deuxième rencontre de cette année scolaire aura lieu jeudi, 17. janvier 2019, à 18h dans dans les locaux de la bibliothèque Knjižnica Šiška. Nous discuterons du roman Partir écrit par le fameux écrivain marocain Tahar Ben Jelloun. Celui-ci relate le désir ardent de tants de Marocain(e)s de partir à l’étranger, toujours dans l’espoir d’une vie meilleure.

Les inscriptions au préalable sur aicha.boughazi.92@gmail.com sont les bienvenue.

Le club aura lieu en novembre, janvier, mars et mai de l’année scolaire 2018/2019. En février se déroulera une rencontre supplémentaire destinée aux lycéens et la dernière session se passera à l’Institut Français de Slovénie.

Voici les dates et les romans des prochaines rencontres:
– Jeudi, 21. 2. à 18.00 Bonjour tristesse (Françoise Sagan)
– Jeudi, 21. 3. à 18.00 L’amour, la fantasia (Assia Djebar)
– Jeudi, 23. 5. à 18.00 L’écume des jours (Boris Vian)

Le club se déroule dans le cadre du programme Škratova čitalnica.
De plus, il est soutenu par l’Institut Français de Slovénie qui offrira à la fin du cycle au participant le plus motivé un cadeau bien spécial.