{"id":2326,"date":"2019-11-20T16:07:36","date_gmt":"2019-11-20T15:07:36","guid":{"rendered":"http:\/\/kudanarhiv.org\/?p=2326"},"modified":"2020-01-07T20:31:06","modified_gmt":"2020-01-07T19:31:06","slug":"francoski-literarni-krozek-said-khatibi-40-ans-a-attendre-isabelle-knjiznica-siska-23-december-ob-17-30h","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kudanarhiv.org\/?p=2326","title":{"rendered":"francoski literarni kro\u017eek: Sa\u00efd Khatibi: 40 ans \u00e0 attendre Isabelle, Knji\u017enica \u0160i\u0161ka, 23. december, ob 17.30h"},"content":{"rendered":"\n

Med oktobrom 2019 in junijem 2020 <\/strong>bo v sodelovanju z Mestno knji\u017enico Ljubljana (Enota \u0160i\u0161ka) potekal francoski literarni kro\u017eek, kjer se bomo enkrat na mesec pogovarjali o enem izmed romanov znanih frankofonih pisateljic in pisateljev.<\/p>\n\n\n\n

Beremo v izvirniku, prav tako tudi kro\u017eek praviloma poteka v franco\u0161\u010dini, torej je namenjen vsem, ki imate solidno znanje francoskega jezika (vsaj nivo B1) in radi berete leposlovje.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Tokrat bomo izjemoma brali francoski prevod, saj je roman v originalu napisan v arab\u0161\u010dini. Prav tako bo samo sre\u010danje kro\u017eka potekalo malce druga\u010de kot doslej.<\/p>\n\n\n\n

Prvo uro bo kro\u017eek potekal, kot je v navadi, v franco\u0161\u010dini, ob 18.30 pa se nam pridru\u017ei v Sloveniji \u017eive\u010di avtor romana, Said Khatibi, s katerim se bomo o romanu pogovarjali v sloven\u0161\u010dini in je torej namenjen \u0161ir\u0161i javnosti. <\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Khatibi v svojem romanu 40 ans \u00e0 attendre Isabelle preko \u017eivljenja nenavadne \u0161vicarske raziskovalke in pisateljice Isabelle Eberhardt, ki je na jugu Al\u017eirije \u017eivela na prehodu iz 19. in 20. stoletja, slikovito opi\u0161e \u0161tirideset let sodobne Al\u017eirije. <\/p>\n\n\n\n

Za\u017eelene so predhodne prijave na naslov: aicha.boughazi.92(na)gmail.com<\/em><\/p>\n\n\n\n

Prihajajo\u010da sre\u010danja:<\/p>\n\n\n\n

  • Ponedeljek, 27. 1. 2019 La peste<\/strong> (Albert Camus)<\/li>
  • Ponedeljek, 24. 2. 2019 Les mis\u00e9rables<\/strong> (Victor Hugo)<\/li>
  • Ponedeljek, 30. 3. 2019 En finir avec Eddy Bellegueule<\/strong> (Edouard Louis)<\/li>
  • Ponedeljek, 20. 4. 2019 Fr\u00e8re d’\u00e2me<\/strong> (David Diop)<\/li>
  • Ponedeljek, 25. 5. 2019 Les d\u00e9sorient\u00e9s<\/strong> (Amin Maalouf)<\/li>
  • Ponedeljek, 29. 6. 2019 Ce que le jour doit <\/strong>\u00e0<\/strong> la nuit<\/strong> (Yasmina Khadra)<\/li><\/ul>\n\n\n\n

    __________________________________________________________________________________<\/p>\n\n\n\n

    Francoski literarni kro\u017eek vodi mag. anglistike in franco\u0161\u010dine, Aicha Boughazi, ki je v letu 2015\/2016 vodila brezpla\u010dni francoski kro\u017eek v okviru KUD Anarhiv (\u0160kratova \u010ditalnica) ter spomladi 2017 tudi prvo edicijo Francoskega literarnega kro\u017eka.<\/p>\n\n\n\n

    Francoski literarni kro\u017eek sofinancirata KUD Anarhiv (program \u0160kratova \u010ditalnica) in Mestna knji\u017enica Ljubljana.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \"http:\/\/kudanarhiv.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/citLogo.png\"\/<\/figure><\/div>\n\n\n\n
    \"http:\/\/ejkartica.si\/uploads\/mklj_logo.jpg\"\/<\/figure><\/div>\n\n\n\n


    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Med oktobrom 2019 in junijem 2020 bo v sodelovanju z Mestno knji\u017enico Ljubljana (Enota \u0160i\u0161ka) potekal francoski literarni kro\u017eek, kjer se bomo enkrat na mesec pogovarjali o enem izmed romanov znanih frankofonih pisateljic in pisateljev. Beremo v izvirniku, prav tako tudi kro\u017eek praviloma poteka v franco\u0161\u010dini, torej je namenjen vsem, ki imate solidno znanje francoskega […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":2328,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-info"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kudanarhiv.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kudanarhiv.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kudanarhiv.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kudanarhiv.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kudanarhiv.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2326"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/kudanarhiv.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2387,"href":"http:\/\/kudanarhiv.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2326\/revisions\/2387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kudanarhiv.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2328"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kudanarhiv.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kudanarhiv.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kudanarhiv.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}