{"id":837,"date":"2015-02-18T14:04:03","date_gmt":"2015-02-18T13:04:03","guid":{"rendered":"http:\/\/kudanarhiv.org\/?p=837"},"modified":"2015-03-18T11:47:01","modified_gmt":"2015-03-18T10:47:01","slug":"11-3-ze-cetrto-srecanje-feministicnega-literarnega-krozka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kudanarhiv.org\/?p=837","title":{"rendered":"18.3. \u017ee \u010detrto sre\u010danje Feministi\u010dnega literarnega kro\u017eka"},"content":{"rendered":"<p>Drage in dragi,<\/p>\n<p>izjemno aktualen kro\u017eek, ki ga moderira Petra Meterc, je v polnem zagonu. Tako se vnovi\u010d\u00a0snidemo <strong><em>18.3., ob 17h, v \u0160kratovi \u010citalnici<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p>Kaj se je dogajalo in \u0161e pomembneje, kaj se bo dogajalo, pa vam bo s svojimi besedami pojasnila Petra sama. Za ve\u010d informacij pi\u0161ite na skratovacital@gmail.com!<\/p>\n<p>Na tretjem sre\u010danju kro\u017eka smo spregovorili o Sylvii Plath in njenem romanu Stekleni zvon. Na naslednjem sre\u010danju se bomo obrnili k poeziji &#8211; do takrat prebiramo poezijo temnopolte\u00a0feministi\u010dne in LGBT aktivistke <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Audre_Lorde\"><strong>Audre Lorde,<\/strong><\/a> v slovenskem prevodu zbrano v zbirki &#8220;Postaje&#8221; (Zalo\u017eba \u0160kuc, Lambda \/ 79, Ljubljana, 2009 : http:\/\/www.ljudmila.org\/siqrd\/2009\/10\/audre-lorde-postaje\/ ). Za dodatno branje in umestitev v kontekst lahko preberemo njen esej iz zbirke Sister Outsider\u00a0 z naslovm &#8220;Age, Race, Class and Sex: Women Redefining Difference&#8221; (dostopen na spletu: http:\/\/www.socialism.com\/drupal-6.8\/sites\/all\/pdf\/class\/Lorde-Age%20Race%20Class%20and%20Sex.pdf ).<\/p>\n<p>Petra pa je za vas pripravila \u0161e pesem za poku\u0161ino:<\/p>\n<p><em>Audre Lorde: Poro\u010dilo o napredku (prevod Kristina Ko\u010dan)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Te dni<\/p>\n<p>ko celo re\u010de\u0161 \u017eivjo, nikdar ne vem,<\/p>\n<p>\u010de si zgolj predrzna ali eksperimentalna ali<\/p>\n<p>zgolj \u0161\u010diti\u0161 nek nov polo\u017eaj.<\/p>\n<p>V\u010dasih klokota\u0161 med spanjem<\/p>\n<p>in vem, da te ne\u017ena mesta \u0161e mamijo.<\/p>\n<p>Torej<\/p>\n<p>ko me spra\u0161uje\u0161 o ljubezni<\/p>\n<p>naj ti priporo\u010dim slovar<\/p>\n<p>ali sebe?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si otrok vetra in krokarjev, ki sem jih ustvarila<\/p>\n<p>vedno moja h\u010derka<\/p>\n<p>ne morem prepoznati<\/p>\n<p>tokov po katerih plava\u0161 in se giblje\u0161<\/p>\n<p>skozi mojo ljubezen<\/p>\n<p>po toku navzgor do svojega kon\u010dnega mesta rojstva<\/p>\n<p>ampak nikoli se ne naveli\u010da\u0161 poslu\u0161ati<\/p>\n<p>kako sem se izmuznila iz mamine hi\u0161e<\/p>\n<p>ob svitu, z olivno zelenim kov\u010dkom<\/p>\n<p>natla\u010denim s knjigami in sleparskimi pismi<\/p>\n<p>in z neuigrano kitaro.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>V\u010dasih se vidim, kako \u0161vignem skozi tvoje o\u010di<\/p>\n<p>v trenutku<\/p>\n<p>ujetem med preteklostjo in ubogljivostjo<\/p>\n<p>ta trenutek raste vsak dan<\/p>\n<p>preden uboga\u0161<\/p>\n<p>kot, kdaj se je pranje posode<\/p>\n<p>spremenilo iz privilegija v vsakdanje opravilo?<\/p>\n<p>Gledam praznine, ki se poglabljajo nad tvojimi boki<\/p>\n<p>in se spra\u0161ujem, \u010de sem te nau\u010dila dovolj \u010crnega<\/p>\n<p>dokler ne vidim<\/p>\n<p>da te vse vrste ljubezni \u0161e vedno mamijo<\/p>\n<p>ko postaja\u0161 bolj in bolj<\/p>\n<p>temna<\/p>\n<p>nesramna in ne\u017ena<\/p>\n<p>in neustra\u0161na.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kar se ti je neko\u010d zdelo samoumevno<\/p>\n<p>zdaj zavra\u010da\u0161 da bi sprejela<\/p>\n<p>celo jaz<\/p>\n<p>potrkam preden vstopim<\/p>\n<p>na sipine divjih odlo\u010ditev<\/p>\n<p>ne svojih<\/p>\n<p>ki poplavljajo tvoje skrivnostno branje<\/p>\n<p>pono\u010di, prikrito.<\/p>\n<p>Nisem te \u0161e videla, toda<\/p>\n<p>sli\u0161im \u0161umenje strani<\/p>\n<p>izza zaprtih vrat.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/kudanarhiv.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/audre-lorde-portrait.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-838\" src=\"http:\/\/kudanarhiv.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/audre-lorde-portrait-300x232.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"232\" srcset=\"https:\/\/kudanarhiv.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/audre-lorde-portrait-300x232.jpg 300w, https:\/\/kudanarhiv.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/audre-lorde-portrait.jpg 620w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Drage in dragi, izjemno aktualen kro\u017eek, ki ga moderira Petra Meterc, je v polnem zagonu. Tako se vnovi\u010d\u00a0snidemo 18.3., ob 17h, v \u0160kratovi \u010citalnici. Kaj se je dogajalo in \u0161e pomembneje, kaj se bo dogajalo, pa vam bo s svojimi besedami pojasnila Petra sama. Za ve\u010d informacij pi\u0161ite na skratovacital@gmail.com! Na tretjem sre\u010danju kro\u017eka smo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"facebook_event_url":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-837","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-info"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kudanarhiv.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kudanarhiv.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kudanarhiv.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kudanarhiv.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kudanarhiv.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=837"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/kudanarhiv.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":915,"href":"https:\/\/kudanarhiv.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/837\/revisions\/915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kudanarhiv.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kudanarhiv.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kudanarhiv.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}