POROČILO S TRETJEGA LITERARNEGA SREČANJA V ŠPANŠČINI

Pilar Quintana, Los abismos (2021) Na tretjem srečanju smo se pogovarjali o romanu kolumbijske pisateljice Pilar Quintana Los abismos (2021). Govorili smo predvsem o dekličinem odnosu do sveta, njenem spreminjanju pogleda na realnost, ki jo obkroža in na predstave o svetu, ki se pri tej starosti začnejo spreminjati. Protagonistka Claudia se v delu spopade s […]

POROČILO S tretjega SREČANJA 6. EDICIJE FRANCOSKEGA LITERARNEGA KROŽKA

Na decembrskem srečanju smo se pogovarjale o avtobiografksem delu Vanesse Springora – Le consentement, v katerem avtorica zelo pristno in neobsojajočepripoveduje zgodbo o lastnem razmerju s priznanim mnogo starejšim francoskim romanopiscem v času, ko je bila še mlada najstnica. Ob tem se odpira vprašanje o tem, kako definirati privolitev, kdo nosi odgovornost in kako na […]

POROČILO Z DRUGEGA LITERARNEGA SREČANJA V ŠPANŠČINI

Eva García Sáenz de Urturi, Aquitania (2020) Na drugem srečanju smo se pogovarjali o romanu španske avtorice Eve García Sáenz de Urturi z naslovom Aquitania (2020), v katerem se prepletajo elementi zgodovinskega romana in trilerja. Sledili smo življenju Eleonore Akvitanske, francoske in kasneje angleške kraljice ter se pogovarjali predvsem o vlogi ženskega lika v 12. […]

POROČILO Z DRUGEGA SREČANJA 6. EDICIJE FRANCOSKEGA LITERARNEGA KROŽKA

V novembru smo razglabljale o nagrajenemu romanu francoske pisateljice Marie NDaye z naslovom Trois femmes puissantes. Primerjale smo tri zgodbe, se pogovarjale o tem, kaj je za nas močna ženska in o tem, kako dojemamo pisatelje različnih korenin. Prihodnjič se dobimo v ponedeljek, 19. decembra ob 17:30, ko bogovora o romanu Le consentement, francoske pisateljice Vanessa Springora. ______ Beremo v […]

POROČILO S PRVEGA SREČANJA 6. EDICIJE FRANCOSKEGA LITERARNEGA KROŽKA

V ponedeljek, 17. 10., smo z novelo La peur Guy de Maupassanta otvorili že kar šesto sezono Francoskega literarnega krožka. Preko igre smo družno sestavili njegovo biografijo, ponovno prebrali novelo in se pogovarjali tako o pisateljevem spretnem ustvarjanju srhljive atmosfere kot tudi o tem, kaj nam strah sploh predstavlja. Prihodnjič se vidimo v ponedeljek, 21. 11., ob 17:30 […]

POROČILO S PRVEGA SREČANJA LITERARNIH PONEDELJKOV V ŠPANŠČINI

Gabriela Wiener, Huaco retrato (2021) Na prvem srečanju smo se pogovarjali o biografskem romanu perujske avtorice Gabriele Wiener z naslovom Huaco retrato (2021), v katerem se preko dveh različnih zgodovin, ki se neizogibno prepletata, orišejo družbene posledice kolonizacije. Pogovarjali smo se o avtoričinemu iskanju identitete, ki sovpada z njenim odkrivanjem tako lastne kot tudi kolektivne […]

FEMINISTIČNI BRALNI SEMINAR: BRALNI KROŽEK SESTROVŠČINE PONOSNEGA DELFINA, 8. 11. 2022, ŠKRATOVA ČITALNICA OB 18.00H

DONNA HARAWAY: OPICE, KIBORGI IN ŽENSKE: reinvencija narave (1999) Na drugem srečanju Feminističnega bralnega seminarja bomo prebirale najbolj znano delo socialistične “kiborgfeministke” Donne Haraway Opice, kiborgi in ženske. Ideja, da je narava nekaj, kar je konstruirano, in ne nekaj, kar je odkrito – da je resnica ustvarjena, ne najdena –, je osnovno vodilo zbirke desetih razprav, […]

FEMINISTIČNI BRALNI SEMINAR: BRALNI KROŽEK SESTROVŠČINE PONOSNEGA DELFINA, 4. 10. 2022, ŠKRATOVA ČITALNICA OB 18.00H

Na prvem srečanju sezone 2022/23 bomo prebirale pesniško zbirko Postaje (2009) karibsko ameriške lezbične pesnice in pisateljice Audre Lorde. Črni samorog je nemiren črni samorog je neuklonljiv črni samorog ni svoboden. Kot strastna aktivistka je Lorde pustila močan pečat na moderno feministično gibanje. Bila je so-ustanoviteljica feminističnega gibanja Kitchen Table: Women of Color Press, ki […]

FEMINISTIČNI BRALNI SEMINAR: BRALNI KROŽEK SESTROVŠČINE PONOSNEGA DELFINA, 13. 9. 2022, PLAC OB 18.15H

𝗨𝘃𝗼𝗱𝗻𝗼 𝘀𝗿𝗲𝗰̌𝗮𝗻𝗷𝗲 𝗗𝗲𝗹𝗳𝗶𝗻𝗸 𝟮𝟬𝟮𝟮/𝟮𝟬𝟮𝟯 Delfinke se počasi pripravljamo na novo sezono, kjer bomo zopet plavale proti toku. Da določimo smer in stil plavanja, ki ga bomo ubrale letos, se bomo prihajajoči torek, 𝟭𝟯. 𝟵., 𝗼𝗯 𝟭𝟴:𝟭𝟱, srečale v PLAC – Participativna Ljubljanska Avtonomna Cona na prvem, neformalnem, a vendar zaresnem delfinskem mitingu. Srečanje bo namenjeno […]

LITERARNI PONEDELJKI V ŠPANŠČINI: PONEDELJEK, 24. OKTOBER, KNJIŽNICA ŠIŠKA OB 18H

V sodelovanju z Mestno knjižnico Ljubljana, Knjižnico Šiška, v novo sezono vstopamo z novo programsko vsebino. Enkrat mesečno bomo v Knjižnici Šiška skupaj prebirali in debatirali o izbranih delih sodobnih avtoric špansko govorečega okolja. Med prebiranji bomo obiskali južnoameriški Peru, Kolumbijo, Urugvaj in Argentino, srednjeameriško Mehiko in evropsko Španijo. Z Literarnimi ponedeljki v španščini pričenjamo […]

KAPITALISTIČNI REALIZEM: BRALNI KROŽEK MARKA FISHERJA, POROČILO S ŠESTEGA SREČANJA

Na zadnjem srečanju bralnega krožka, kjer smo prebirali Kapitalistični realizem Marka Fisherja smo strnili misli in se strinjali, da kljub pesimističnemu pristopu Fisher v zadnjih vrsticah vseeno dopusti možnost, da obstaja upanje za spremembe. S svojim slogom, orisom kulturnega vzdušja in poudarkom na nekaterih pomembnejših avtorjih za razvoj njegove teorije, je Mark Fisher pomembno prispeval […]