Literarna srečanja v španščini so bralna skupina, ki poteka enkrat mesečno v španskem jeziku. V njej se posvečamo sodobnim avtoricam špansko govorečega okolja. Tokrat se bomo pogovarjali o romanu Isabel Allende, La case de los espíritus. Lepo vabljeni y ¡a leer! Katarina y Eva _____ Dela beremo v izvirniku, zaradi česar tudi pogovor poteka v […]
feministični bralni seminar: bralni krožek sestrovščine ponosnega delfina, 14. 11. 2023 ob 18.00, škratova čitalnica
Novo sezono Feminističnega bralnega seminarja začenjamo s prebiranjem zbirke kratkih zgodb Spoštovani žužki in druge srhljive zgodbe hrvaške pisateljice Maše Kolanović. Gre za zbirko zgodb “običajno-neobičajnih značajev, ki tako ali drugače izstopajo iz svoje okolice in vračajo dolg kafkovskemu vzorniku. Obkroža jih svet reklame, površine, veleblagovnic, institucij – vsega, kar nadzoruje, diktira, usmerja, določa, peha […]
literarna srečanja v španščini, 24. 10. 2023 ob 18.00, knjižnica šiška: la estripe fracasada
Novo sezono literarnih srečanj v španščini odpiramo s stripom katalonske pisateljice Elise Riera z naslovom La estirpe fracasada. S pomočjo humorja, ironije in brez omahovanja avtorica v delu razkrinka popolno preobleko, za katero se skrivajo štiri ugledne družine. Lepo vabljeni y ¡a leer! Katarina y Eva _____ Dela beremo v izvirniku, zaradi česar tudi pogovor poteka v španščini. […]
POROČILO S šestega SREČANJA 6. EDICIJE FRANCOSKEGA LITERARNEGA KROŽKA
V aprilu smo ponovno prebirale slavnega Tujca Alberta Camusa ter vzporedno tudi odgovor nanj, ki je izpod peres alžirskega pisatelja Kamela Daouda ugledal luč sveta pred desetimi leti – roman z naslovom Meursault contre-enquête. Spraševale smo se o motivu za pisanje druge knjige ter obenem skorajda nehoteprimerjali oba protagonista, Mersaulta ter brata umorjenega Arabca. Prihodnjič se bomo pogovarjali […]
POROČILO S PETEGA LITERARNEGA SREČANJA V ŠPANŠČINI
Liliana Colanzi, El ojo (2016) Na petem srečanju smo se pogovarjali o kratki zgodbi bolivijske avtorice Liliane Colanzi z naslovom El ojo, ki je del zbirke Nuestro mundo muerto. Sledili smo življenju mlade punce, ki živi z mamo samohranilko (ne vemo kaj se je zgodilo z očetom) in začenja svojo akademsko pot na fakulteti. Pogovarjali […]
POROČILO S petega SREČANJA 6. EDICIJE FRANCOSKEGA LITERARNEGA KROŽKA
Na februarskem srečanju smo primerjale dva romana nam že poznanega Edouarda Louisa, v katerih avtor preko osebnih zgodb svojih staršev razgali družbene mehanizme zatiranja in dominacije ter obenem skozi procesa spominjanja in razumevanja do njiju gradi nov, bolj sočuten odnos. Prihodnjič se vidimo v ponedeljek, 20. marca 2023, ko se bomo pogovarjali o prvi knjigi trilogije […]
POROČILO S ČETRTEGA LITERARNEGA SREČANJA V ŠPANŠČINI
Fernanda Melchor, Páradais (2021) Na četrtem srečanju smo se pogovarjali o romanu mehiške avtorice Fernande Melchor z naslovom Páradais (2021). Sledili smo življenju Franca in Pola, ki sta glavni osebi romana in skozi zgodbo katerih avtorica želi prikazati aktualne teme s katerimi se sooča moderna mehiška družba. Pogovarjali smo se predvsem o glavnih temah, ki […]
POROČILO S četrtega SREČANJA 6. EDICIJE FRANCOSKEGA LITERARNEGA KROŽKA
Na prvem srečanju v novem letu smo govorile o drugem romanu Nicolasa Mathieuja – Leurs enfants après eux, za kateregaje avtor leta 2018 prejel tudi Goncourtovo nagrado. Nicolas Mathieu v svojem romanu uspe naslikati izjemno realistično podobo življenja najstnikov (in njihovih staršev) v francoskem industrijskem mestu v devetdesetih z vsemi svojimi deziluzijami, izzivi in tegobami vred.Razpravljale smo o magičnem, […]
POROČILO S TRETJEGA LITERARNEGA SREČANJA V ŠPANŠČINI
Pilar Quintana, Los abismos (2021) Na tretjem srečanju smo se pogovarjali o romanu kolumbijske pisateljice Pilar Quintana Los abismos (2021). Govorili smo predvsem o dekličinem odnosu do sveta, njenem spreminjanju pogleda na realnost, ki jo obkroža in na predstave o svetu, ki se pri tej starosti začnejo spreminjati. Protagonistka Claudia se v delu spopade s […]
POROČILO S tretjega SREČANJA 6. EDICIJE FRANCOSKEGA LITERARNEGA KROŽKA
Na decembrskem srečanju smo se pogovarjale o avtobiografksem delu Vanesse Springora – Le consentement, v katerem avtorica zelo pristno in neobsojajočepripoveduje zgodbo o lastnem razmerju s priznanim mnogo starejšim francoskim romanopiscem v času, ko je bila še mlada najstnica. Ob tem se odpira vprašanje o tem, kako definirati privolitev, kdo nosi odgovornost in kako na […]
POROČILO Z DRUGEGA LITERARNEGA SREČANJA V ŠPANŠČINI
Eva García Sáenz de Urturi, Aquitania (2020) Na drugem srečanju smo se pogovarjali o romanu španske avtorice Eve García Sáenz de Urturi z naslovom Aquitania (2020), v katerem se prepletajo elementi zgodovinskega romana in trilerja. Sledili smo življenju Eleonore Akvitanske, francoske in kasneje angleške kraljice ter se pogovarjali predvsem o vlogi ženskega lika v 12. […]
POROČILO Z DRUGEGA SREČANJA 6. EDICIJE FRANCOSKEGA LITERARNEGA KROŽKA
V novembru smo razglabljale o nagrajenemu romanu francoske pisateljice Marie NDaye z naslovom Trois femmes puissantes. Primerjale smo tri zgodbe, se pogovarjale o tem, kaj je za nas močna ženska in o tem, kako dojemamo pisatelje različnih korenin. Prihodnjič se dobimo v ponedeljek, 19. decembra ob 17:30, ko bogovora o romanu Le consentement, francoske pisateljice Vanessa Springora. ______ Beremo v […]